Collection / Deconstruction Desconstrução

Work in progress

The moment I take my eyes off her, she disappears. My eyes get attached to her, but her eyes don’t stop inside me. That scares me. She impresses me so much. But she doesn’t leave an impression: she leaves an emptiness.That’s what love does. It mocks us. Or maybe she’s like a bombardment that I witness and forget. Like a frightened soldier, hidden in my trench, I sweep her from the memory.

 

No momento em que tiro os olhos dela, desaparece. Os meus olhos prendem-se a ela, mas os olhos dela não param dentro de mim. Isto assusta-me. Ela impressiona-me tanto. Mas não deixa impressão. Deixa um vazio. É isso que o amor faz. Troça de nós. Ou se calhar ela é como um bombardeamento que presencio e esqueço. Como um soldado cheio de medo, escondido na minha trincheira, varro-a da memória.

- Miguel Esteves Cardoso

 © 2020 by Ricardo Passos

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon

RICARDO

PASSOS